<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00942nam|a2200253|i|4500</leader>
  <controlfield tag="001">102357</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260716091841.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">111109e        pl       f    000 0 mul d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788371934834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">tr20116102357</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">POZN 93/AJ</subfield>
    <subfield code="c">POZN 93/AJ</subfield>
    <subfield code="d">POZN 93/MB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">mul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Disambiguation of Metaphor in Specialized Translation and Interpreting :</subfield>
    <subfield code="b">Translation - Interpreting - Communication /</subfield>
    <subfield code="c">Ed. Julian Maliszewski.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cz&#x119;stochowa :</subfield>
    <subfield code="b">Wydawnictwo Politechniki Cz&#x119;stochowskiej,</subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">193 s. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographs - Cz&#x119;stochowa University of Technology ;</subfield>
    <subfield code="v">No 199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">biznes</subfield>
    <subfield code="9">1180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">j&#x119;zyk polski</subfield>
    <subfield code="9">3384</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">j&#x119;zyk angielski</subfield>
    <subfield code="9">1165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">t&#x142;umaczenia</subfield>
    <subfield code="9">22562</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Maliszewski, Julian.</subfield>
    <subfield code="e">Ed.</subfield>
    <subfield code="9">101104</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Monographs - Cz&#x119;stochowa University of Technology</subfield>
    <subfield code="v">No 199</subfield>
    <subfield code="9">101105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">102357</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11AJn</subfield>
    <subfield code="c">80491</subfield>
    <subfield code="d">80491</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">A-K</subfield>
    <subfield code="a">BUPP</subfield>
    <subfield code="b">BUPP</subfield>
    <subfield code="c">i</subfield>
    <subfield code="d">2011-10-27</subfield>
    <subfield code="g">37.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">AK029174</subfield>
    <subfield code="p">AK029174</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-16 09:18:41</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="y">NW</subfield>
  </datafield>
</record>
