<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00721cam|a2200265|i|4500</leader>
  <controlfield tag="001">75507</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260716000750.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">031013e        pl       f    000 0 mul d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8388181718</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">tr2003675507</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">POZN 93/AJ</subfield>
    <subfield code="c">POZN 93/AJ</subfield>
    <subfield code="d">POZN 93/OM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">engpol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81=111 Belc Pora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Belczyk, Arkadiusz.</subfield>
    <subfield code="9">81571</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Poradnik tlumacza z angielskiego na nasze /</subfield>
    <subfield code="c">Arkadiusz Belczyk.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Krakow :</subfield>
    <subfield code="b">Wydawnictwo Idea,</subfield>
    <subfield code="c">2002.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">177 s. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">j&#x119;zyk angielski</subfield>
    <subfield code="9">1165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">t&#x142;umaczenia</subfield>
    <subfield code="9">22562</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">75507</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">04HGd</subfield>
    <subfield code="c">56755</subfield>
    <subfield code="d">56755</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03HGd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03AJn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">03EKd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">C-K</subfield>
    <subfield code="a">BUPP</subfield>
    <subfield code="b">BUPP</subfield>
    <subfield code="c">i</subfield>
    <subfield code="d">2003-10-24</subfield>
    <subfield code="g">27.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">81=111 Belc Pora</subfield>
    <subfield code="p">AK004714</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-16 00:07:50</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="y">NW</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">S-K</subfield>
    <subfield code="a">BUPP</subfield>
    <subfield code="b">BUPP</subfield>
    <subfield code="c">i</subfield>
    <subfield code="d">2003-10-24</subfield>
    <subfield code="g">27.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">SK026891</subfield>
    <subfield code="p">SK026891</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-16 00:07:50</subfield>
    <subfield code="s">2003-11-07</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="y">WZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">S-K</subfield>
    <subfield code="a">BUPP</subfield>
    <subfield code="b">BUPP</subfield>
    <subfield code="c">i</subfield>
    <subfield code="d">2004-03-25</subfield>
    <subfield code="g">27.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">SK028458</subfield>
    <subfield code="p">SK028458</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-16 00:07:50</subfield>
    <subfield code="s">2004-04-20</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="y">WZ</subfield>
  </datafield>
</record>
